This is a translation. The Georgian version is legally binding.
Definitions
"Site" - the website https://binebi.ge
"Owner" - the owner of the website https://binebi.ge, LLC "BNB Invest"
"User" - a natural person or legal entity who uses the services of the Site, places a Listing, or searches for a desired product.
"Listing" - information about real estate placed on the website.
1.1 The Owner is not the organizer, co-participant, seller or buyer in any transaction. The Site is an intermediary that helps the seller and the buyer get in contact with each other.
1.2 The Owner ensures that Listings are placed in precisely the appropriate section, which helps the User find real estate easily.
1.3 “The Owner” does not own any of the products placed on the Site and does not hold any additional information about their actual condition.
1.4 The quality, safety, legality and conformity with the description of the real estate specified in a Listing are not controlled by the managing company.
1.5 The information placed on the Site serves the purpose of the User's sale of products and of establishing contact with other Users.
1.6 Any natural person or legal entity places personal information on the Site voluntarily, in pursuit of their own interests.
1.7 When placing information on the Site, the User agrees that the information will be public and that any User will be able to view it.
1.8 In accordance with clause 1.7, the User assumes all risks associated with the dissemination of this information.
1.9 The information placed on the Site has no legal force; the User is obliged to verify the accuracy of the information before any financial transaction.
1.10 The User must read these Terms and Conditions. The Company is entitled to unilaterally make amendments and additions to the Terms and Conditions without prior notice to Users. Furthermore, a visit to/use of the website by the User automatically constitutes the User's consent to the requirements of these Terms and Conditions.
2.1 The User has no right to place on the Site a Listing whose content contradicts the legislation of Georgia in force.
2.2 To place a Listing on the real estate Site, you must register and agree to the Binebi.ge Site Terms of Use.
2.3 All natural persons and legal entities, except natural persons under 18 years of age, have the right to add a Listing to the Site.
2.4 The User is obliged, in accordance with the Site's instructions, to provide complete information about the real estate offered for sale, photos depicting it and the terms of the deal. In addition, the photos uploaded to a Listing must relate only to the real estate offered for sale or its surroundings. It is prohibited to upload to a Listing any visual other than a photo depicting the real estate offered for sale or its surroundings (in particular, an uploaded file must not be: the logo of an agency/construction company, a photo depicting other property, or a photo bearing the author's website, phone number, offered services or any other extraneous information).
2.5 By placing a Listing, the User confirms that they have the right to sell the real estate specified in the Listing, or have obtained the appropriate consent to offer the real estate for sale.
2.6 Adding a Listing to the website 3 times per month is free of charge; the fee and terms for adding each subsequent Listing are governed according to the type of User.
2.7 The User may place a Listing about real estate, including: apartments, private houses, country houses, commercial premises, land plots and hotels.
2.8 A Listing must not:
2.8.1 Be false or inaccurate, and must not mislead the User.
2.8.2 Serve the purposes of fraud, deception or abuse of trust.
2.8.3 Contain information about the purchase or sale of stolen or counterfeit products.
2.8.4 Concern the tangible or intangible property of a third party, and must not violate the personal rights of a third party.
2.8.5 Contain information that would damage the dignity or business reputation of a third party.
2.8.6 Contain discrimination against religious, ethnic or other minorities.
2.8.7 Contain threats against anyone.
2.8.8 Call for criminal acts.
2.8.9 Support or provoke terrorist and extremist acts.
2.8.10 Contain pornographic content.
2.8.11 Contain advertising information about any property, item, service or company other than the object of the Listing (in particular, it is prohibited to specify, in a Listing or in a User/agency profile, phone numbers with paid telephone information services).
2.8.12 Violate the legislation of Georgia in force in any other way.
2.9 The User may not draw any conclusion about the legality of a transaction from the fact that a product is placed on the Site.
2.10 If a User profile and/or Listing on the Site is blocked or other restrictive measures are taken, the paid service on the Listing is cancelled and the amount paid for its purchase is not refunded to the User. Nor is a paid service transferred from one Listing to another.
2.11 If the desired goal is achieved as a result of adding a Listing to the Site, and also if a Listing is deleted and/or the User profile is closed, the amount paid for a purchased paid service is not refunded to the User, and an unused paid service is not transferred to another Listing.
3.1 The Owner is not a co-participant in any agreement and is not responsible for the actions of any User. All negotiations take place directly between Users.
3.2 The Owner is not liable for the accuracy of the information placed on the Site.
3.4 The Owner cannot guarantee that the details provided on the Site by the person placing a Listing will match their actual details.
3.5 Any Listing placed on the Site in violation of clause 2.7 will be deleted, and the username under which such Listing was placed will be blocked, depending on the content of the Listing, for a period ranging from 1 week to a permanent block.
3.6 In the event of two or more violations of clause 2.7, the managing company has the right to block the User's phone number and IP address.
3.7 The Owner has the right to advertise a published Listing in a manner different from that specified by the User.
3.8 The Owner has the right to stop the publication of any Listing at any time.
3.9 The Owner is not liable for the loss of or damage to information placed on the Site, nor for the loss of messages.
3.10 The Owner does not guarantee the continuous and uninterrupted operation of the Site.
3.11 If several User accounts are registered for the purpose of placing a large number of Listings on the Site, the Owner has the right to block the User's IP address.
3.12 In the event of a breach of the agreement, the managing company has the right to block the User's IP address.
3.14 The Owner may amend this agreement without any special notice. Amendments to the agreement will be reflected in the ‘Site Terms of Use’ section.
3.15 The Owner has the right to send the User advertising messages, promotions and promos to the number specified by the User on the Site.
4.1 The User has no right to transfer their username and password to a third party
4.2 If there is any suspicion that personal data has been disclosed, the User is obliged to change it immediately.
4.3 The User is prohibited from placing on the Site any Listing other than those specified in clause 2.7.
4.4 The User is obliged to immediately notify the managing company, by means of the "Report an incorrect listing" button, of any Listings that in any way violate the website rules or contradict the legislation of Georgia in force.
4.5 The User is prohibited from including in a Listing any kind of advertising (other than of the object of the Listing) or a link to another site.
4.6 The User is obliged to act in accordance with the legislation of Georgia in force and the rules of the Site, and is liable under the legislation of Georgia for the actions they perform on the Site.
4.7 If a User has any claim against, or misunderstanding with, another User, they shall submit their claims directly to the User against whom they have the claim, independently of the managing company. The User releases the managing company (as well as any of its employees) from any and all claims, including: compensation for damage, reimbursement of costs and reimbursement of any expenses related to an agreement concluded through the Site.
4.8 The User may use the Site without any warranty and in accordance with the legislation of Georgia in force.
4.9 The User assumes full responsibility for the information placed on the Site; the Site provides the User with the means to deliver information to other Users.
4.10 The User declares and confirms that the products/services offered by them are in full compliance with the “Product Safety and Free Movement Code”, the Law of Georgia “On Advertising” and other legislative norms in force in this field.
4.11 The User also declares and confirms that the information and advertising material provided on the products/services to be placed by them, and/or its creation, will not infringe the copyright of third parties.
4.12 In view of the foregoing, the User confirms that, upon request, they will immediately cancel the relevant listing and/or will have no claim against the Site regarding the cancellation of such Listing, if a discrepancy is revealed between the warranties declared by the User and the Listings registered on the Site's online portal.
4.13 The User also agrees to fully compensate the damage caused to the "Site" and the fines imposed on it as a result of any non-conformity of these declarations.
4.14 The User is entitled to apply to the Company in writing and request a refund/cash-out of the positive balance on their personal balance. The refund will be made within 30 (thirty) calendar days of such application, provided that the Owner is entitled to withhold 10% (ten percent) of the amount to be refunded as a penalty.
4.15 The User must bear in mind that if funds credited/deposited to the personal balance have not been used within the last 24 (twenty-four) months since they were credited/deposited, the Owner is entitled to reset the remaining amount on the User's personal balance to zero, in which case the amount written off shall be deemed a penalty.
4.16 By agreeing to this agreement, the User confirms that the Owner has the right to notify you of advertising promotions and promos, or send you advertising messages, at the number you have provided.
5.Registration rules:
5.1 The User is obliged to provide real data: contact number, e-mail address, gender, location and year of birth.
5.2 It is prohibited to provide another person's data during registration.
5.3 The username and password must be an active e-mail address owned by the User; it may contain Latin characters (A-Z), digits (0-9) and symbols.
5.4 It is prohibited to include any offensive phrase in the username.
5.5 If the amount deposited by the User has not been used within 2 years of the User's last deposit, the balance is reset to zero.
Condition of use of the Site:
By accessing the Site, the User confirms and agrees that its content, the Listings, photos and other information placed by Users constitute the property of the Site. Unauthorized use and/or duplication in any form of this material, or its transfer to a space owned by a third party, constitutes use of the Site's commercial “asset”, which is strictly prohibited without the public consent of this Site and/or the written permission of LLC "BNB Invest".
Grounds:
Infringement of the rights of a holder of copyright or related rights and of the rights of a database maker is a punishable act and entails criminal liability (see Article 189 of the Criminal Code of Georgia)