ბინა მდებრეობს ქალაქ ბათუმის პრესტიჟულ უბანში. ახალ აშენებული საცხოვრებელი კორპუსის მეცამეტე სართულზე. ქალაქის, ზღვის და მთის პანორამული ხედებით. დამსვენებელთათვის სახლის ტერიტორიული მდებარეობა კომფორტული და მოსახერხებელია იმითი, რომ ქალაქის ძირითადი ღირსშესანიშნაობები : მუზეუმები; პარკები; დელფინარიუმი; სანაპირო ზოლი ; საბაგირო გზა ; პიაცა; ერას მოედანი; საკათედრო ტაძარი; მეჩეთი; სინაგოგა; სომხური ეკლესია. კვების ობიქტები ფიროსმანი; თავადური; ერა პალასი; ინსაიდი ; ლაგუნა ; დელირია. ასევე ევროპული და თურქული კვების ობიეტქტები. სადღეღამისო მაღაზიები, აფთიაქები განლაგებულია სახლიდან მხოლოდ და მხოლო 10 დან 20-25 წუთის, ნელი ტემპით ფეხით სავალ ტრაექტორიაზე.
Квартира расположена в престижном районе Батуми. на тринадцатом этаже нового жилого дома. С панорамным видом на город, море и горы. Для отдыхающих территориальное расположение дома комфортно и удобно тем, что основные достопримечательности города: музеи; парки; Дельфинарий; береговая линия; вагон фуникулера; Площадь Эры; Кафедральный собор; мечеть; Синагога; Армянская церковь. объекты питания- Фиросмани ; княжеский; тавадури; серодена; лагуна а также европейской и турецкой кухни. Круглосуточные магазины, аптеки расположены всего в 5-10-20-25 минутах от дома, по неспешной пешеходной траектории.
The apartment is located in the prestigious district of Batumi, on the thirteenth floor of a newly built residential building, with panoramic views of the city, sea and mountains. The territorial location of the apartment is comfortable and convenient for vacationers, as the main attractions of the city are located only 10 to 20-25 minutes from the apartment, on a slow pace walking trajectory. These attractions include: Museums; Parks; Dolphinarium; Coastline; Cable car; Piazza; Era Square; Cathedral; Mosque; Synagogue Armenian Church. Catering establishments: Firosmani; Tavaduri; Tserodena; Era Palace; Inside; Lagoon; Deliria. European and Turkish food facilities, 24-hour stores and pharmacies.
ქართული
