Продам 1+1 в старом городе Батуми. Квартира с новым ремонтом, полностью укомплектована. Жилой комплекс Gumbati с газом. Площадь 63,4 м2.
____________
Selling 1+1 in the old town of Batumi. The apartment is newly renovated and fully equipped. Gumbati residential complex with gas. Total area is 63,4 m2.
Продаётся Триплекс площадью 86 м2 с новым капитальным евро ремонтом (2 спальни + гостиная) в историческом доме с толстыми стенами, дом расположен в Старом городе в 500 м. от моря. Есть два балкона, с видом на улицу и в итальянский двор.
Удобная транспортная доступность. Квартира светлая и уютная, заменена вся электропроводка и трубы, есть центральное отопление и климат-контроль на каждом этаже, шумоизоляция, гидроизоляция. Очень чистый подъезд, хорошие соседи. В квартире остается: кухня со всей техникой (микроволновая печь, духовка, индукционная плита, посудомоечная машина), вытяжка, стационарный фильтр воды, водонагреватель электрический, стиральная машина, сушильная машина, холодильник, кондиционер (на первом и втором этаже). Мебель остаётся вся.
Продается 2+1 площадью 75 м2 в одном из популярных районов города Батуми. Две полноценные спальни и гостиная. Два балкона. Апартаменты полностью укомплектованы. Качественный ремонт. Есть посудомоечная машина. Стиральная машина. Холодильник. Кондиционер.
Шикарный вид на море и город.
Центральное отопление. Газ.
Полы с подогревом.
До моря 5 минут пешком.
_________
Apartments for sale in the most popular touristic place in Batumi. The total area is 75 m2. Two separate bedrooms. Big living room. Two balconies. Dishwasher. Washing machine. Refrigerator. Conditioner.
Perfect view to the sea and the city.
Central heating system. Warm floor system. Gaz.
5 minutes walk to the sea.
Продам фасадное коммерческое помещение в проходном месте старого города Батуми. Помещение находится на первом этаже. Площадь 96 м2.
Цена продажи 220000$
Цена аренды 1200$
_______
Renting and selling commercial property in city center of Batumi. Total area is 96 m2. First front floor. Best option for office.
Price for sale $220 000
Price for rent $1200
ქირავდება ბინა დღიურად ქალაქის ტერიტორიაზე(მაქსიმუმ 4 პერსონაზე), ბინა აღჭურვილია ყველა საჭირო ტექნიკითა და ინვენტარით.
ბინას აქვს მისაღები, სამზარეულო და ორი ნათელი საძინებელი.
2 ან მეტი დღით ქირაობის შემთხვევაში ფასი 120₾(1 ღამე)
Квартира посуточно на территории города(max 4 person), квартира оснащена всей необходимой техникой и инвентарем.
В квартире есть гостиная, кухня и две светлые спальни.
При аренде на 2 и более суток стоимость 120₾ (1 ночь).
ქართული
