ბათუმი, ძველი ბათუმის უბანი, ნიკოლოზ ბარათაშვილის ქუჩა
100 მ²
5 ოთახი
1
/
სართული
ქირავდება უნივერსალური კომერციული ფართი, ბათუმის საუკეთესო ლოკაციით, ცენტრალურ ქუჩაზე. ახლოს არის ელიტური პოლიკლინიკა, 3 წუთის დაშორებით ერას მოედნიდან, 3 წუთის სავალი პიაციდა, ქუჩა არის ძალიან გამვლელი, იდეალურია ნებისმიერი ბიზნესისთვის.ვარ მეპატრონე
Продам видовую студию в самом центре старого города Батуми. Площадь 38,5 м2.
Квартира укомплектована, выполнен хороший ремонт, готова для жизни.
Rухня - кухонный гарнитур, холодильник, микроволновая печь, стиральная машина;
Cовмещенный санузел - душ кабина;
Панорамный вид на город.
Солнечная сторона.
———————
Selling a studio apartment in the heart of the city on the coastline of Batumi in the residential complex Porta Batumi Tower. The apartment is ready for comfortable living. Great view to the city, sunny side.
Продам фасадное коммерческое помещение в проходном месте старого города Батуми. Помещение находится на первом этаже. Площадь 96 м2.
Цена продажи 220000$
Цена аренды 1200$
_______
Renting and selling commercial property in city center of Batumi. Total area is 96 m2. First front floor. Best option for office.
Price for sale $220 000
Price for rent $1200
ქირავდება წლიურად ლერმონტოვის და გორგასალის (ცხაკაიას) ქუჩების კვეთაში, ახალ აშენებული 18 სართულიანი კორპუსის მე-5 სართულზე კეთილმოწყობილი გარემონტებული 2 ოთახიანი 45კვმ ბინა, ერთი იზილირებული საძინებლით, ბუნებრივი გაზით, ცენტრალური გათბობით, კონდიციონერით, აივნით, ავეჯითა და ტექნიკით.
400$ 2 თვის წინასწარი გადადით 571126912
Сдается на год напересечении улиц Лермонтова и Горгасала (Цхакая), на 5-ом этаже 18 этажного дома, благоустроенная 2-х комнатная квартира с изолированной спальней, природный газ, отопление, кондиционер, балкон, мебель
400$ оплата за 2 месяца вперед 571126912
ქირავდება წლიურად ლერმონტოვის და გორგასალის (ცხაკაიას) ქუჩების კვეთაში, ახალ აშენებული 18 სართულიანი კორპუსის მე-4 სართულზე კეთილმოწყობილი გარემონტებული 2 ოთახიანი 50კვმ ბინა, ერთი იზილირებული ნათელი საძინებლით, ბუნებრივი გაზით, გათბობით, კონდიციონერით, აივნით, ავეჯითა და ტექნიკით.
400$ 2 თვის წინასწარი გადადით 571126912
Сдается на год напересечении улиц Лермонтова и Горгасала (Цхакая), на 4-ом этаже 18 этажного дома, благоустроенная 2-х комнатная квартира с изолированной спальней, природный газ, отопление-карма, кондиционер, балкон, мебель
400$ оплата за 2 месяца вперед по телефону 571126912
ბინა არის კეთილმოწყობილი, მშვიდი. აქვს მთის პირდაპპირი ხედი, ხოლო საძინებლის აივნიდან-კუთხიდან ჩანს ზღვა. სანაპიროზე გადასვლას ჭირდება 10 წუთი-შეიძლება უფრო ნაკლებიც, ვინაიდან ბინა მდებარეობს ძველ ბათუმში. დაგხვდებათ სუფთა და თბილი გარემო.
იყიდება 4 ოთახიანი ბინა ძველი ბათუმის ცენტრში, ქალაქის ისტორიულ ნაწილში ევროპის მოედანზე.
აივნიდან იშლება ულამაზესი ხედი მოედანზე
ბინა მდებარეობს ნ.დუმბაძის ქუჩაზე
ბინა ფართი 113 კვ.მ.
ბინაში;
2 სველი წერტილი
3 ფრანგული აივანი
3 საძინებელი
ბინაში არის ყველანაირი ტექნიკა და ავეჯი, ცენტრალური გათბობა.
Продам панорамную квартиру свободной планировки, площадью 80 м2, в одном из лучших жилых домов в Батуми на побережье Черного моря. Квартира в черном каркасе.
_______
Selling the free plan apartment with the sea view in the residential complex Gumbati. The black frame condition. Panoramic sea view. Total area is 80 m2.
ქართული
