Продам 1+1 с новым ремонтом. Газ, газовое отопление.
Полноценная ванна. Общая площадь 55м2.
____________
Selling a two rooms apartment in residential complex Gumbati. The apartment newly renovated. Total area 55 m2.
იყიდება სტუდიოს ტიპის 1 ოთახიანი ბინა დიღმის მასივში, ლუბლიანას 4 ნომერში(ტყე-პარკში) 1 სართულზე. გარემონტებული სუფთა ბინა ცენტრალური გათბობით, კონდიციონერით და ყველა საჭირო დეტალით. სახლში დამონტაჟებულია ანტრესოლი , რონელსაც განთავსებულია პატარა საძინებელი ზონა. ფასი 45 000$ , ფასზე შესაძლებელია მოლაპარაკება. იყიდება როგორც ავეჯით, ასევე ავეჯის გარეშე , სურვილისამებრ ( ფასიც ცვალებადია ამის მიხედვით)ვარ მეპატრონე.
Продам студию с видом на море. Квартира в состоянии черный каркас. Жилой комплекс NBG Panorama с газом. Площадь 34 м2.
____________
Selling a studio apartment with the sea view in the new residential complex NBG Panorama. The flat condition is a black frame. Total area is 34 m2.
Продам 1+1 в старом городе Батуми. Квартира с новым ремонтом, полностью укомплектована. Жилой комплекс Gumbati с газом. Площадь 63,4 м2.
____________
Selling 1+1 in the old town of Batumi. The apartment is newly renovated and fully equipped. Gumbati residential complex with gas. Total area is 63,4 m2.
Продаётся Триплекс площадью 86 м2 с новым капитальным евро ремонтом (2 спальни + гостиная) в историческом доме с толстыми стенами, дом расположен в Старом городе в 500 м. от моря. Есть два балкона, с видом на улицу и в итальянский двор.
Удобная транспортная доступность. Квартира светлая и уютная, заменена вся электропроводка и трубы, есть центральное отопление и климат-контроль на каждом этаже, шумоизоляция, гидроизоляция. Очень чистый подъезд, хорошие соседи. В квартире остается: кухня со всей техникой (микроволновая печь, духовка, индукционная плита, посудомоечная машина), вытяжка, стационарный фильтр воды, водонагреватель электрический, стиральная машина, сушильная машина, холодильник, кондиционер (на первом и втором этаже). Мебель остаётся вся.
Продается 2+1 площадью 75 м2 в одном из популярных районов города Батуми. Две полноценные спальни и гостиная. Два балкона. Апартаменты полностью укомплектованы. Качественный ремонт. Есть посудомоечная машина. Стиральная машина. Холодильник. Кондиционер.
Шикарный вид на море и город.
Центральное отопление. Газ.
Полы с подогревом.
До моря 5 минут пешком.
_________
Apartments for sale in the most popular touristic place in Batumi. The total area is 75 m2. Two separate bedrooms. Big living room. Two balconies. Dishwasher. Washing machine. Refrigerator. Conditioner.
Perfect view to the sea and the city.
Central heating system. Warm floor system. Gaz.
5 minutes walk to the sea.
Продам студию 32м2 в отличной локации в Батуми. Студия укомплектована. Шикарный вид на горы. До моря 10 минут пешком. Газ.
_______
Selling a 32m2 studio in an excellent location in Batumi. The studio is equipped. Great mountain views. The sea is a 10-minute walk away.
ქართული
