ბათუმი, ძველი ბათუმის უბანი, Old Batumi
Продаётся Триплекс площадью 86 м2 с новым капитальным евро ремонтом (2 спальни + гостиная) в историческом доме с толстыми стенами, дом расположен в Старом городе в 500 м. от моря. Есть два балкона, с видом на улицу и в итальянский двор.
Удобная транспортная доступность. Квартира светлая и уютная, заменена вся электропроводка и трубы, есть центральное отопление и климат-контроль на каждом этаже, шумоизоляция, гидроизоляция. Очень чистый подъезд, хорошие соседи. В квартире остается: кухня со всей техникой (микроволновая печь, духовка, индукционная плита, посудомоечная машина), вытяжка, стационарный фильтр воды, водонагреватель электрический, стиральная машина, сушильная машина, холодильник, кондиционер (на первом и втором этаже). Мебель остаётся вся.
_________________
For sale is a 86 square meter triplex with a new comprehensive Euro renovation (2 bedrooms + living room) in a historic building with thick walls, located in the Old Town 500 meters from the sea. It boasts two balconies, overlooking the street and an Italian courtyard. Convenient transportation accessibility. The apartment is bright and cozy, with all electrical wiring and pipes replaced, central heating and climate control on each floor, soundproofing, and waterproofing. The staircase is very clean, and there are good neighbors. The kitchen with all appliances (microwave, oven, induction cooker, dishwasher), extractor hood, stationary water filter, electric water heater, washing machine, dryer, refrigerator, air conditioner (on the first and second floors) will remain in the apartment. All furniture stays as well.
English
